إيه الفرق بين التربح والتربيح في القانون المصري؟

كثير من الناس يسألوننا: «الفرق بين التربح والتربيح» و«يعني إيه تربح الموظف العام» و«يعني إيه تربيح الغير» و«عقوبة التربح في القانون المصري». وللإجابة نقول: التربح والتربيح صورتان لجناية واحدة نصّت عليها المادة ١١٥ من قانون العقوبات؛ ففي التربح يحصل الموظف العام على الربح أو المنفعة لنفسه من عمل وظيفته، وفي التربيح يحصل عليها لغيره بدون حق، والعقوبة واحدة هي السجن المشدد.

يعني إيه تربح؟

جناية يرتكبها موظف عام (أو من في حكمه وفق المادة ١١٩ مكررًا) إذا حصل أو حاول أن يحصل لنفسه على ربح أو منفعة من عمل من أعمال وظيفته.

ويعني إيه تربيح؟

هي الصورة الثانية في النص ذاته: أن يحصل الموظف العام أو يحاول أن يحصل لغيره، بدون حق، على ربح أو منفعة من عمل من أعمال وظيفته. والتربيح وصف متداول لهذه الصورة وليس مادة مستقلة.

إيه الفرق بينهما بالتحديد؟

وجه المقارنةالتربحالتربيح
المستفيدالموظف نفسهشخص آخر غير الموظف
وصف المنفعةتكفي المنفعة المتحصلة من عمل الوظيفة، بحق أو بغير حق، وفق قضاء النقضيُشترط أن تكون بدون حق
النصالمادة ١١٥ عقوباتالمادة ١١٥ عقوبات
العقوبةالسجن المشددالسجن المشدد

إزاي بتحصل الجريمة؟

بكل نشاط يستغل فيه الموظف عمله لتحقيق مصلحة خاصة له أو لغيره، كاستعمال سلطته أو موارد جهة عمله فيما لا يستحقه أحد. وهي من جرائم الخطر: يكفي تعارض المصلحة الخاصة مع المصلحة العامة ولو لم يقع ضرر فعلي.

هل تقع الجريمة لو الربح ما تحققش؟

نعم، تقع الجريمة بمجرد محاولة الحصول على الربح أو المنفعة، كما أن السداد اللاحق لا يمحو المسؤولية الجنائية.

وهل الشخص المستفيد بيتعرض للمساءلة؟

قد يُسأل بوصفه شريكًا في الجريمة إذا ثبت اتفاقه مع الموظف أو مساعدته، ولا يُشترط أن تكون له صفة وظيفية.

هو التربح زي الرشوة؟

الناس كتير بيسألونا: «التربح هو الرشوة؟» و«الفرق بين التربح والرشوة». والجواب: لا؛ الرشوة (المادة ١٠٣ وما بعدها) تقوم بطلب أو قبول عطية أو وعد مقابل عمل الوظيفة، أما التربح فاستغلال العمل ذاته لتحقيق منفعة، وكل منهما جريمة مستقلة.

أعمل إيه علشان ما أتورطش في موضوع زي ده؟

إيه حقوقي لو تم اتهامي في موضوع زي ده؟

تستند هذه المقالة إلى القوانين السارية حاليًا، ومنها قانون الإجراءات الجنائية الساري، أما القانون الجديد رقم ١٧٤ لسنة ٢٠٢٥ فقد تأجل العمل به إلى ١ أكتوبر ٢٠٢٧.

عقوبة الجريمة دي إيه؟

السجن المشدد (من ٣ إلى ١٥ سنة)، ويُحكم معه بالعزل من الوظيفة والرد وغرامة مساوية لقيمة ما تحقق من ربح أو منفعة، مع المصادرة إن كان لها محل (المادة ١١٨ عقوبات).

هل العقوبة دي بيسري عليها عفو ولا المتهم بيقضيها كاملة؟

لا يوجد عفو تلقائي؛ فالعفو بقرار جمهوري تقديري لا يُعوَّل عليه. أما الإفراج الشرطي (المادة ٥٢ من قانون تنظيم السجون) فهو جوازي لا وجوبي، ويجيز الإفراج بعد قضاء نصف المدة بشرط حسن السير والسلوك وعدم وجود خطر على الأمن العام، وبشرط ألا تكون الجريمة من المستثناة قانونًا، ويتحقق المحامي من انطباق ذلك في كل حالة.

أعمل إيه لو معرفتش أتصرف ووقعت في مشكلة زي دي؟

لا تتصرف ولا توقّع على أي شيء قبل أن تتحدث مع محامٍ متخصص في القضايا الجنائية؛ فتحديد وصف الواقعة (تربح أم تربيح أم رشوة أم إضرار عمدي) يبدأ من أول تحقيق ويغيّر مسار القضية كلها. وإن كانت عندك مشكلة لست متأكدًا هل تدخل في التربح أو التربيح أو في تكييف قانوني آخر وتريد رأيًا قانونيًا فيها، فيمكنك استشارة محامٍ متخصص.

إذا كنت أحد أطراف مشكلة مماثلة، فخلّي رقمنا معاك أو مع حد من أهلك واتصل بنا فورًا علشان نتدخل في أسرع وقت لإنقاذك؛ فخبرة فريقنا في هذه القضايا تختصر عليك الوقت وتضع حقوقك على الطريق الصحيح من أول خطوة. الاتصال والواتساب: ٠١٢٠٨٥٥٥٨٠٦.

ولو عجبك المقال شاركه مع أصدقائك علشان يستفيدوا، ولا تنسى تقييم المكتب على جوجل من الرابط ده: رابط التقييم

لمزيد من التفاصيل زور الموقع الإلكتروني للمؤسسة hamlf.com، وأي سؤال عن الأتعاب: مزيد من التفاصيل عند زيارتك للمكتب.

هذا المقال معلومة عامة لأغراض التوعية القانونية، ولا يغني عن استشارة قانونية لحالتك الخاصة.